Remember the 2011 off the Pacific coast of Tohoku Earthquake. Pray for Japan
A&P 2012 グループ展 [Exhibition]
ART & PHTO BOOK EXHIBITION 2012 というポートフォリオ
（作品ファイル）をメインとしたグループ展に今年も出展します。
ART & PHTO BOOK EXHIBITION 2012
期間 2012年7月20日（金）～7月28日（土） ※7月26日（木）休廊
時間 12:00～20:00
場所 新宿眼科画廊 スペースO
住所 〒160-0022 新宿区新宿 5-18-11
最寄 JR新宿駅から徒歩10分／地下鉄・新宿三丁目駅から徒歩７分
主催 新宿眼科画廊
今回も配布用ではなくて普段ギャラリーのオーナーやキュレーター
さん等に直接観て頂くマスター版と新たに小作品を出展予定
総勢100名を超える若手作家のポートフォリオ（作品ファイル）メイン
のグループ展ですのでかなり刺激も多いかと思います
お近くの方はよろしければお出かけください（＾－＾）／
There is a group exhibition named ART & PHTO BOOK EXHIBITION 2012.
I exhibit to the group exhibition of which it is the main is the portfolio.
I plan to exhibit the portfolio and small works.
ART & PHTO BOOK EXHIBITION 2012
Period: July 20,2012 to July 28, 2012
※The art gallery is closed on July 26, 2012
Time: 12:00 to 20:00
Place: Shinjuku Ganka Garou Space O
Address: 5-18-11 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo, Japan 160-0022
Access: 12 mins walk from JR Shinjuku station.
7 mins from Shinjuku-Sanchome station.
Sponsoring: Shinjuku Ganka Garou
It is a group exhibition of the portfolio of the young artist of over
100 numbers.Thanks!
（作品ファイル）をメインとしたグループ展に今年も出展します。
ART & PHTO BOOK EXHIBITION 2012
期間 2012年7月20日（金）～7月28日（土） ※7月26日（木）休廊
時間 12:00～20:00
場所 新宿眼科画廊 スペースO
住所 〒160-0022 新宿区新宿 5-18-11
最寄 JR新宿駅から徒歩10分／地下鉄・新宿三丁目駅から徒歩７分
主催 新宿眼科画廊
今回も配布用ではなくて普段ギャラリーのオーナーやキュレーター
さん等に直接観て頂くマスター版と新たに小作品を出展予定
総勢100名を超える若手作家のポートフォリオ（作品ファイル）メイン
のグループ展ですのでかなり刺激も多いかと思います
お近くの方はよろしければお出かけください（＾－＾）／
There is a group exhibition named ART & PHTO BOOK EXHIBITION 2012.
I exhibit to the group exhibition of which it is the main is the portfolio.
I plan to exhibit the portfolio and small works.
ART & PHTO BOOK EXHIBITION 2012
Period: July 20,2012 to July 28, 2012
※The art gallery is closed on July 26, 2012
Time: 12:00 to 20:00
Place: Shinjuku Ganka Garou Space O
Address: 5-18-11 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo, Japan 160-0022
Access: 12 mins walk from JR Shinjuku station.
7 mins from Shinjuku-Sanchome station.
Sponsoring: Shinjuku Ganka Garou
It is a group exhibition of the portfolio of the young artist of over
100 numbers.Thanks!
桜 Exhibition 2012 （巡回展 in KYOTO） [Exhibition]
桜 Exhibition 2012 （巡回展）
京都 - artDive
SAKURA Exhibition in Kyoto
artDive♯6 http://www.artdive.net/next/
期間 2012年5月19日（土）・20日（日）
時間 11:00～17:00
場所 京都府京都市勧業館 『みやこめっせ』 第3展示場 Aフロア
住所 〒 606-8343 京都府京都市左京区岡崎成勝寺町9-1
最寄 地下鉄東西線 東山駅 下車 徒歩
京都市バス 京都美術館前 下車 徒歩1分
公式 桜 Exhibition 2012 http://sakura-ex.info/
主催 百華 http://hyacca.info/
お近くの方は宜しければお出かけください（＾－＾）／
京都 - artDive
SAKURA Exhibition in Kyoto
artDive♯6 http://www.artdive.net/next/
期間 2012年5月19日（土）・20日（日）
時間 11:00～17:00
場所 京都府京都市勧業館 『みやこめっせ』 第3展示場 Aフロア
住所 〒 606-8343 京都府京都市左京区岡崎成勝寺町9-1
最寄 地下鉄東西線 東山駅 下車 徒歩
京都市バス 京都美術館前 下車 徒歩1分
公式 桜 Exhibition 2012 http://sakura-ex.info/
主催 百華 http://hyacca.info/
お近くの方は宜しければお出かけください（＾－＾）／
桜 Exhibition 2012 （巡回展 in LA） [Exhibition]
桜 Exhibition 2012 （巡回展）
LA - Norbertellen Gallery
SAKURA Exhibition in LA
http://www.lajapan.com/
期間 2012年5月5日（土）～25（金） 13:00～19:00
※木／金／土 及び予約時オープン
5月05日（土）18:00 ～ 22:00 オープニングパーティー
5月10日（木）12:00 ～ 22:00 アートウォーク（先着200名様ポッキープレゼント）
時間 13:00～19:00
場所 NORBERTELLEN GALLERY http://www.norbertellengallery.com/
住所 215 W.6th St. Ste 110, Los Angeles, CA 90014
詳細お問い合わせ：http://www.lajapan.com/
contact@lajapan.com
公式 桜 Exhibition 2012 http://sakura-ex.info/
主催 百華 http://hyacca.info/
お近くの方は宜しければお出かけください（＾－＾）／
LA - Norbertellen Gallery
SAKURA Exhibition in LA
http://www.lajapan.com/
期間 2012年5月5日（土）～25（金） 13:00～19:00
※木／金／土 及び予約時オープン
5月05日（土）18:00 ～ 22:00 オープニングパーティー
5月10日（木）12:00 ～ 22:00 アートウォーク（先着200名様ポッキープレゼント）
時間 13:00～19:00
場所 NORBERTELLEN GALLERY http://www.norbertellengallery.com/
住所 215 W.6th St. Ste 110, Los Angeles, CA 90014
詳細お問い合わせ：http://www.lajapan.com/
contact@lajapan.com
公式 桜 Exhibition 2012 http://sakura-ex.info/
主催 百華 http://hyacca.info/
お近くの方は宜しければお出かけください（＾－＾）／
なないろの虹～いろとりどり～（グループ展） [Exhibition]
年初の初名草展で大変お世話になったGallery KOMPISさん主催
6月の合同展「なないろの虹～いろとりどり～」に出展します
なないろの虹～いろとりどり～
カラフルで素敵な29人の手作り作家の作品が並びます。
期間 2012年5月29日（火）～6月10日（日） ※6月4日（月）休廊
時間 11:00～18:00 （最終日11:00～17:00）
場所 Gallery KOMPIS
住所 〒152-0031 東京都目黒区中根1-9-1-103
最寄 東横線都立大学駅より徒歩3分
主催 Gallery KOMPIS
お近くの方はよろしければお出かけください（＾－＾）／
There is a group exhibition named NANAIRO NO NIJI.
The group exhibition theme is a nice colorful piece.
It is an exhibition of works by 29 artist.
NANAIRO NO NIJI - IRO TORI DORI-
Period: May 29,2012 to June 10,2012
※The art gallery is closed on June 4, 2012
Time: 11:00 to 18:00
※June 10,2012 11:00 to 17:00
Place: Gallery KOMPIS
Address: 1-9-1-103 Nakane, Meguro-ku, Tokyo, Japan 152-0031
Access: 3 mins walk from Toritsu-daigaku station
Sponsoring: Gallery KOMPIS
Thanks!
6月の合同展「なないろの虹～いろとりどり～」に出展します
なないろの虹～いろとりどり～
カラフルで素敵な29人の手作り作家の作品が並びます。
期間 2012年5月29日（火）～6月10日（日） ※6月4日（月）休廊
時間 11:00～18:00 （最終日11:00～17:00）
場所 Gallery KOMPIS
住所 〒152-0031 東京都目黒区中根1-9-1-103
最寄 東横線都立大学駅より徒歩3分
主催 Gallery KOMPIS
お近くの方はよろしければお出かけください（＾－＾）／
There is a group exhibition named NANAIRO NO NIJI.
The group exhibition theme is a nice colorful piece.
It is an exhibition of works by 29 artist.
NANAIRO NO NIJI - IRO TORI DORI-
Period: May 29,2012 to June 10,2012
※The art gallery is closed on June 4, 2012
Time: 11:00 to 18:00
※June 10,2012 11:00 to 17:00
Place: Gallery KOMPIS
Address: 1-9-1-103 Nakane, Meguro-ku, Tokyo, Japan 152-0031
Access: 3 mins walk from Toritsu-daigaku station
Sponsoring: Gallery KOMPIS
Thanks!
桜 Exhibition 2012 （巡回展 in TOKYO） [Exhibition]
桜 Exhibition 2012 （巡回展）
東京巡回展 ギャラリーコルソ
SAKURA Exhibition in TOKYO
期間 2012年4月24日（火）～4月29日（日）
※交流会 4月28日（土）
時間 13:00～19:00 （最終日は17:00まで）
場所 ギャラリーコルソ http://www.uyo.co.jp/lithApCorso/index.html
住所 〒101-0051 東京都千代田区神田神保町3-1 日建ビル3F
最寄 都営新宿線 神保町駅 下車 徒歩
公式 桜 Exhibition 2012 http://sakura-ex.info/
主催 百華 http://hyacca.info/
お近くの方は宜しければお出かけください（＾－＾）／
東京巡回展 ギャラリーコルソ
SAKURA Exhibition in TOKYO
期間 2012年4月24日（火）～4月29日（日）
※交流会 4月28日（土）
時間 13:00～19:00 （最終日は17:00まで）
場所 ギャラリーコルソ http://www.uyo.co.jp/lithApCorso/index.html
住所 〒101-0051 東京都千代田区神田神保町3-1 日建ビル3F
最寄 都営新宿線 神保町駅 下車 徒歩
公式 桜 Exhibition 2012 http://sakura-ex.info/
主催 百華 http://hyacca.info/
お近くの方は宜しければお出かけください（＾－＾）／
桜 Exhibition 2012 （公募展） [Exhibition]
今年も百華さん主催の公募型グループ展
桜 Exhibition 2012 に出展します
桜 Exhibition 2012 http://sakura-ex.info/
東京 - さくら
SAKURA Exhibition in TOKYO
期間 2012年4月6日(金)～8日(日)
※お花見交流会 4月7日、8日
時間 13:00～20:00
場所 gallery‘ さくら’
住所 〒153-0051 目黒区中目黒2-5-28
最寄 東急東横線、地下鉄日比谷線 中目黒駅下車 徒歩8分
東急東横線 代官山駅 下車 徒歩12分
山手線、地下鉄日比谷線 恵比寿駅下車 徒歩15分
東京巡回展 ギャラリーコルソ
SAKURA Exhibition in TOKYO
期間 2012年4月24日（火）～4月29日（日）
※交流会 4月28日（土）
時間 13:00～19:00 （最終日は17:00まで）
場所 ギャラリーコルソ http://www.uyo.co.jp/lithApCorso/index.html
住所 〒101-0051 東京都千代田区神田神保町3-1 日建ビル3F
最寄 都営新宿線 神保町駅 下車 徒歩
LA - Norbertellen Gallery
SAKURA Exhibition in LA
http://www.lajapan.com/
期間 2012年5月5日（土）～25（金） 13:00～19:00
※木／金／土 及び予約時オープン
5月05日（土）18:00 ～ 22:00 オープニングパーティー
5月10日（木）12:00 ～ 22:00 アートウォーク（先着200名様ポッキープレゼント）
時間 13:00～19:00
場所 NORBERTELLEN GALLERY http://www.norbertellengallery.com/
住所 215 W.6th St. Ste 110, Los Angeles, CA 90014
詳細お問い合わせ：http://www.lajapan.com/
contact@lajapan.com
京都 - artDive
SAKURA Exhibition in Kyoto
artDive♯6 http://www.artdive.net/next/
期間 2012年5月19日（土）・20日（日）
時間 11:00～17:00
場所 京都府京都市勧業館 『みやこめっせ』 第3展示場 Aフロア
住所 〒 606-8343 京都府京都市左京区岡崎成勝寺町9-1
最寄 地下鉄東西線 東山駅 下車 徒歩
京都市バス 京都美術館前 下車 徒歩1分
UK - Fairfields Arts Centre
SAKURA Exhibition in UK
UK選抜展 - Fairfields Arts Centre ギャラリーオーナーによる出展作品選定
期間 2012年6月中旬から１ヶ月を予定
時間 調整中
場所 Fairfields Arts Centre http://fairfields.org/
住所 Council Road Basingstoke RG21 3DH. 01256 321621
NY - EXCY GALLERY
SAKURA Exhibition in NY
期間 2012年7月19日(木)～25日(水)
時間 月～土 10:00～20:00 ／日 12:00～18:00
場所 EXCY GALLERY http://www.excygallery.com/
住所 147 WEST 35TH STREET, NEW YORK, NY 10001
優秀作品展
Winner exhibition
期間 2012年7月20日(金)～22日(日)
時間 13:00 - 20:00 （※初日 16:00 - 20:00）
場所 ART FORUM ONE'S JIYUGAOKA
住所 〒 152-0035 東京都目黒区自由が丘1-29-17 自由が丘 夢の樹HILLS 5F
最寄 東急東横線 自由が丘駅（正面口）より徒歩1分
公式 桜 Exhibition 2012 http://sakura-ex.info/
主催 百華 http://hyacca.info/
詳細は公式Webをチェックしてください☆そしてお近くの方は
宜しければおでかけください（＾－＾）／
桜 Exhibition 2012 に出展します
桜 Exhibition 2012 http://sakura-ex.info/
東京 - さくら
SAKURA Exhibition in TOKYO
期間 2012年4月6日(金)～8日(日)
※お花見交流会 4月7日、8日
時間 13:00～20:00
場所 gallery‘ さくら’
住所 〒153-0051 目黒区中目黒2-5-28
最寄 東急東横線、地下鉄日比谷線 中目黒駅下車 徒歩8分
東急東横線 代官山駅 下車 徒歩12分
山手線、地下鉄日比谷線 恵比寿駅下車 徒歩15分
東京巡回展 ギャラリーコルソ
SAKURA Exhibition in TOKYO
期間 2012年4月24日（火）～4月29日（日）
※交流会 4月28日（土）
時間 13:00～19:00 （最終日は17:00まで）
場所 ギャラリーコルソ http://www.uyo.co.jp/lithApCorso/index.html
住所 〒101-0051 東京都千代田区神田神保町3-1 日建ビル3F
最寄 都営新宿線 神保町駅 下車 徒歩
LA - Norbertellen Gallery
SAKURA Exhibition in LA
http://www.lajapan.com/
期間 2012年5月5日（土）～25（金） 13:00～19:00
※木／金／土 及び予約時オープン
5月05日（土）18:00 ～ 22:00 オープニングパーティー
5月10日（木）12:00 ～ 22:00 アートウォーク（先着200名様ポッキープレゼント）
時間 13:00～19:00
場所 NORBERTELLEN GALLERY http://www.norbertellengallery.com/
住所 215 W.6th St. Ste 110, Los Angeles, CA 90014
詳細お問い合わせ：http://www.lajapan.com/
contact@lajapan.com
京都 - artDive
SAKURA Exhibition in Kyoto
artDive♯6 http://www.artdive.net/next/
期間 2012年5月19日（土）・20日（日）
時間 11:00～17:00
場所 京都府京都市勧業館 『みやこめっせ』 第3展示場 Aフロア
住所 〒 606-8343 京都府京都市左京区岡崎成勝寺町9-1
最寄 地下鉄東西線 東山駅 下車 徒歩
京都市バス 京都美術館前 下車 徒歩1分
UK - Fairfields Arts Centre
SAKURA Exhibition in UK
UK選抜展 - Fairfields Arts Centre ギャラリーオーナーによる出展作品選定
期間 2012年6月中旬から１ヶ月を予定
時間 調整中
場所 Fairfields Arts Centre http://fairfields.org/
住所 Council Road Basingstoke RG21 3DH. 01256 321621
NY - EXCY GALLERY
SAKURA Exhibition in NY
期間 2012年7月19日(木)～25日(水)
時間 月～土 10:00～20:00 ／日 12:00～18:00
場所 EXCY GALLERY http://www.excygallery.com/
住所 147 WEST 35TH STREET, NEW YORK, NY 10001
優秀作品展
Winner exhibition
期間 2012年7月20日(金)～22日(日)
時間 13:00 - 20:00 （※初日 16:00 - 20:00）
場所 ART FORUM ONE'S JIYUGAOKA
住所 〒 152-0035 東京都目黒区自由が丘1-29-17 自由が丘 夢の樹HILLS 5F
最寄 東急東横線 自由が丘駅（正面口）より徒歩1分
公式 桜 Exhibition 2012 http://sakura-ex.info/
主催 百華 http://hyacca.info/
詳細は公式Webをチェックしてください☆そしてお近くの方は
宜しければおでかけください（＾－＾）／
東日本大震災チャリティー展 （2012年開催） [Exhibition]
今年もアートコンプレックス・センター主催「東日本大震災チャリティー展」
に賛同、出展致します！
この展覧会では売上金を全額、義援金として日本赤十字社へ寄付、詳し
くは公式URLでご確認ください
（※ギャラリーが経費を引いた売り上げの全額との事）
東日本大震災チャリティー展
http://gallerycomplex.com/jishin_act/index.html
期間 2012年3月13日（火）～3月18日（日） ※月曜休廊
時間 11:00～20:00 （最終日11時～17時）
場所 The Artcomplex Center of Tokyo 2F ACT1
入場 無料
住所 〒160-0015 東京都新宿区大京町12－9
最寄 東京メトロ丸の内線「四谷三丁目」駅 出口１より徒歩7分
／JR総武線「信濃町」駅より徒歩7分
主催 The Artcomplex Center of Tokyo
http://www.gallerycomplex.com/
協賛 NPO法人 ACT ART COM
義援金 寄付先 日本赤十字社
http://www.jrc.or.jp/
上記2作品を各額付きにて、普段お譲りしている半額以下の価格設定
にて出展予定です
なお展示会の売り上げは東日本大震災の義援金として日本赤十字社
に寄付されます
☆お近くの方は宜しければお出かけください
東日本大震災にて被害に逢われた多くの方々に改めてお見舞いを申し
上げると共に、一日でも早く復旧、復興に向けて、また普段の日常に戻
れるよう心よりお祈り致します
ここまで目を通して頂き感謝です！
に賛同、出展致します！
この展覧会では売上金を全額、義援金として日本赤十字社へ寄付、詳し
くは公式URLでご確認ください
（※ギャラリーが経費を引いた売り上げの全額との事）
東日本大震災チャリティー展
http://gallerycomplex.com/jishin_act/index.html
期間 2012年3月13日（火）～3月18日（日） ※月曜休廊
時間 11:00～20:00 （最終日11時～17時）
場所 The Artcomplex Center of Tokyo 2F ACT1
入場 無料
住所 〒160-0015 東京都新宿区大京町12－9
最寄 東京メトロ丸の内線「四谷三丁目」駅 出口１より徒歩7分
／JR総武線「信濃町」駅より徒歩7分
主催 The Artcomplex Center of Tokyo
http://www.gallerycomplex.com/
協賛 NPO法人 ACT ART COM
義援金 寄付先 日本赤十字社
http://www.jrc.or.jp/
上記2作品を各額付きにて、普段お譲りしている半額以下の価格設定
にて出展予定です
なお展示会の売り上げは東日本大震災の義援金として日本赤十字社
に寄付されます
☆お近くの方は宜しければお出かけください
東日本大震災にて被害に逢われた多くの方々に改めてお見舞いを申し
上げると共に、一日でも早く復旧、復興に向けて、また普段の日常に戻
れるよう心よりお祈り致します
ここまで目を通して頂き感謝です！
干支展 （グループ展） [Exhibition]
ありがたい事にThe Artcomplex Center of Tokyo さんから
お誘いを頂きグループ展の新春干支展に出展する事になりました
テーマは今年の干支「辰」
干支展
期間 2012年1月17日（火）～1月22日（日） ※月曜休廊
時間 11:00～20:00 （最終日11:00～18:00）
場所 The Artcomplex Center of Tokyo 2F ACT3
住所 〒160-0015 東京都新宿区大京町12－9
最寄 東京メトロ丸の内線「四谷三丁目」駅 出口１より徒歩7分
／JR総武線「信濃町」駅より徒歩7分
主催 The Artcomplex Center of Tokyo
F30号（910×727mm）サイズの竜をモチーフにした作品を出展
予定です、お近くの方はよろしければお出かけください☆
There is a group exhibition named ETO TEN.
The theme of this group exhibition is the twelve signs of
the Chinese zodiac. And it is a dragon this year.
ETO TEN
Period: January 17,2012 to Januaryr 22, 2012
Time: 11:00 to 20:00
※January 22, 2012 11:00 to 18:00
Place: The Artcomplex Center of Tokyo 2F ACT3
Address: 12-9, Daikyo-cho, Shinjuku-ku, Tokyo, Japan 160-0015
Access: 7 mins walk from Yotsuya-sanchome station exit no.1.
7 mins walk from JR Shinanomachi station.
Sponsoring: The Artcomplex Center of Tokyo
I display the work of the dragon motif of F30 size.
Thanks.
お誘いを頂きグループ展の新春干支展に出展する事になりました
テーマは今年の干支「辰」
干支展
期間 2012年1月17日（火）～1月22日（日） ※月曜休廊
時間 11:00～20:00 （最終日11:00～18:00）
場所 The Artcomplex Center of Tokyo 2F ACT3
住所 〒160-0015 東京都新宿区大京町12－9
最寄 東京メトロ丸の内線「四谷三丁目」駅 出口１より徒歩7分
／JR総武線「信濃町」駅より徒歩7分
主催 The Artcomplex Center of Tokyo
F30号（910×727mm）サイズの竜をモチーフにした作品を出展
予定です、お近くの方はよろしければお出かけください☆
There is a group exhibition named ETO TEN.
The theme of this group exhibition is the twelve signs of
the Chinese zodiac. And it is a dragon this year.
ETO TEN
Period: January 17,2012 to Januaryr 22, 2012
Time: 11:00 to 20:00
※January 22, 2012 11:00 to 18:00
Place: The Artcomplex Center of Tokyo 2F ACT3
Address: 12-9, Daikyo-cho, Shinjuku-ku, Tokyo, Japan 160-0015
Access: 7 mins walk from Yotsuya-sanchome station exit no.1.
7 mins walk from JR Shinanomachi station.
Sponsoring: The Artcomplex Center of Tokyo
I display the work of the dragon motif of F30 size.
Thanks.
初名草展 （グループ展） [Exhibition]
ありがたい事に今年9月にオープンされたばかりのGallery KOMPISさんより
来年開催の合同展のお誘いを頂き出展する事になりました！
テーマは「日本を感じるもの」昔から語り継がれ、引き継がれてきている日本
の伝統、技術や文化、物語。古き良き日本を感じさせる手仕事。
初名草展
期間 2012年1月17日（火）～1月29日（日） ※1月23日（月）休廊
時間 11:00～18:00 （最終日11:00～17:00）
場所 Gallery KOMPIS
住所 〒152-0031 東京都目黒区中根1-9-1-103
最寄 東横線都立大学駅より徒歩3分
主催 Gallery KOMPIS
お近くの方はよろしければお出かけください（＾－＾）／
There is a group exhibition named HATUNAKUSA TEN.
The theme of this group exhibition impresses Japan.
It is the tradition of Japanese-style work etc.
HATUNAKUSA TEN
Period: January 17,2012 to January 29, 2012
※The art gallery is closed on January 23, 2012
Time: 11:00 to 18:00
※January 29, 2012 11:00 to 17:00
Place: Gallery KOMPIS
Address: 1-9-1-103 Nakane, Meguro-ku, Tokyo, Japan 152-0031
Access: 3 mins walk from Toritsu-daigaku station
Sponsoring: Gallery KOMPIS
Thanks!
来年開催の合同展のお誘いを頂き出展する事になりました！
テーマは「日本を感じるもの」昔から語り継がれ、引き継がれてきている日本
の伝統、技術や文化、物語。古き良き日本を感じさせる手仕事。
初名草展
期間 2012年1月17日（火）～1月29日（日） ※1月23日（月）休廊
時間 11:00～18:00 （最終日11:00～17:00）
場所 Gallery KOMPIS
住所 〒152-0031 東京都目黒区中根1-9-1-103
最寄 東横線都立大学駅より徒歩3分
主催 Gallery KOMPIS
お近くの方はよろしければお出かけください（＾－＾）／
There is a group exhibition named HATUNAKUSA TEN.
The theme of this group exhibition impresses Japan.
It is the tradition of Japanese-style work etc.
HATUNAKUSA TEN
Period: January 17,2012 to January 29, 2012
※The art gallery is closed on January 23, 2012
Time: 11:00 to 18:00
※January 29, 2012 11:00 to 17:00
Place: Gallery KOMPIS
Address: 1-9-1-103 Nakane, Meguro-ku, Tokyo, Japan 152-0031
Access: 3 mins walk from Toritsu-daigaku station
Sponsoring: Gallery KOMPIS
Thanks!
A&P 2011 グループ展 [Exhibition]
ART & PHTO BOOK EXHIBITION 2011 というポートフォリオ
（作品ファイル）をメインとしたグループ展に出展します。
ART & PHTO BOOK EXHIBITION 2011
期間 2011年7月1日（金）～7月9日（土） ※7月7日（木）休廊
時間 12:00～20:00
場所 新宿眼科画廊 スペースO
住所 〒160-0022 新宿区新宿 5-18-11
最寄 JR新宿駅から徒歩10分／地下鉄・新宿三丁目駅から徒歩７分
主催 新宿眼科画廊
今回も配布用ではなく普段ギャラリーのオーナーやキュレーターさん
等に直接観て頂くマスター版と新たに小作品を出展予定
総勢100名を超える若手作家のポートフォリオ（作品ファイル）メインの
グループ展ですのでかなり刺激も多いかと思います
お近くの方はよろしければお出かけください（＾－＾）／
There is a group exhibition named ART & PHTO BOOK EXHIBITION 2011.
I exhibit to the group exhibition of which it is the main is the portfolio.
I plan to exhibit the portfolio and small works.
ART & PHTO BOOK EXHIBITION 2011
Period: July 1,2011 to July 9, 2011
※The art gallery is closed on July 7, 2011
Time: 12:00 to 20:00
Place: Shinjuku Ganka Garou Space O
Address: 5-18-11 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo, Japan 160-0022
Access: 12 mins walk from JR Shinjuku station.
7 mins from Shinjuku-Sanchome station.
Sponsoring: Shinjuku Ganka Garou
It is a group exhibition of the portfolio of the young artist of over
100 numbers.Thanks!
（作品ファイル）をメインとしたグループ展に出展します。
ART & PHTO BOOK EXHIBITION 2011
期間 2011年7月1日（金）～7月9日（土） ※7月7日（木）休廊
時間 12:00～20:00
場所 新宿眼科画廊 スペースO
住所 〒160-0022 新宿区新宿 5-18-11
最寄 JR新宿駅から徒歩10分／地下鉄・新宿三丁目駅から徒歩７分
主催 新宿眼科画廊
今回も配布用ではなく普段ギャラリーのオーナーやキュレーターさん
等に直接観て頂くマスター版と新たに小作品を出展予定
総勢100名を超える若手作家のポートフォリオ（作品ファイル）メインの
グループ展ですのでかなり刺激も多いかと思います
お近くの方はよろしければお出かけください（＾－＾）／
There is a group exhibition named ART & PHTO BOOK EXHIBITION 2011.
I exhibit to the group exhibition of which it is the main is the portfolio.
I plan to exhibit the portfolio and small works.
ART & PHTO BOOK EXHIBITION 2011
Period: July 1,2011 to July 9, 2011
※The art gallery is closed on July 7, 2011
Time: 12:00 to 20:00
Place: Shinjuku Ganka Garou Space O
Address: 5-18-11 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo, Japan 160-0022
Access: 12 mins walk from JR Shinjuku station.
7 mins from Shinjuku-Sanchome station.
Sponsoring: Shinjuku Ganka Garou
It is a group exhibition of the portfolio of the young artist of over
100 numbers.Thanks!
